真实改编!《凶降喜讯》的镜( jìng)头语言与月亮隐喻

公众号:霧風誌,欢迎关注( zhù)!

1970年“淀号劫机事件” 为故( gù)事原型创作的喜剧电影( yǐng)《凶降喜讯》已上线~

卞成贤( xián)导演与薛景求继 《不汗党( dǎng)》、《杀死福顺》 后再次合作、挑( tiāo)战全新题材与类型——比电( diàn)影还像电影的 真实历史( shǐ)素材 、经久不衰的 南北题( tí)材 ,加上韩影一向擅长对( duì)韩国政府的 针砭时弊 ,嬉( xī)笑怒骂、皆成文章,无疑是( shì) 今年最具高级幽默感的( de)政治讽刺喜剧!

影片开头( tóu)引出两个看似没有关联( lián)的时间与事件,它们唯一( yī)的共同点只指向一个关( guān)键词: 劫机!

这是一个关于( yú)劫机的故事。

在没有机场( chǎng)安检的70年代,日本赤军成( chéng)员携炸弹与大刀登机,并( bìng)劫持了载客一百多人的( de)日本民航机,劫机犯命飞( fēi)行员将飞机开往 朝鲜平( píng)壤 。怕韩国因此受到牵制( zhì)的韩国中情部长找来神( shén)秘的民间智囊团——连名字( zì)都没有的 “某甲”。 某甲却提( tí)出了不像话的计划······

负责( zé)这次秘密任务的还有一( yī)个人,那就是想受到表彰( zhāng)晋升的 徐高名 ,他利用紧( jǐn)急通讯频道进行了 “双重( zhòng)劫机” ,成功拦截了那架飞( fēi)机的讯号, 谎称这里是朝( cháo)鲜 ,将飞机成功引来了韩( hán)国金浦机场,试图解救百( bǎi)余名人质。

电影保留并强( qiáng)化演绎了真实事件中很( hěn)戏剧化的部分 ——韩国人将( jiāng)金浦机场临时改造成朝( cháo)鲜平壤、演了一出戏骗劫( jié)机犯, 这一场戏十分荒诞( dàn)搞笑但又不乏紧张感。

与( yǔ)电影不同的是 ,真实事件( jiàn)中劫机犯要求士兵展示( shì)朝鲜领袖金日成的大幅( fú)照片以证明这里确实是( shì)平壤,拿不出照片的韩国( guó)人就这样被识破了!比电( diàn)影更戏剧化的情节,曾实( shí)际发生过······

韩综 《环环相扣( kòu)的老故事》 有一期(S2E03)讲过淀( diàn)号劫机事件,节目组还 采( cǎi)访到了现实中“双重劫机( jī)”的主人公 ,下图即徐高名( míng)的原型人物。

紧急时刻全( quán)靠 “拼手速” 拦截到讯号的( de)情节,导演这里用模仿美( měi)国西部片表现南北两方( fāng)的对决,飞机影子飞过、瞬( shùn)时分出胜负,败者中枪倒( dào)地,这段虽然很无厘头但( dàn)是喜剧效果还不错~

事件( jiàn)脉络基本算还原,徐高名( míng)虽有人物原型但双重劫( jié)机后面的故事是虚构,而( ér)某甲这个人物则是完全( quán)杜撰。

最终解决问题的是( shì)日本交通部政务副部长( zhǎng) ,他主动提出 交换人质 ,由( yóu)自己代替一百多名乘客( kè)一起去平壤,这个情节也( yě)是 真实 的。

人质们安全被( bèi)解救,副部长随劫机犯们( men)飞往平壤,事后朝鲜同意( yì)将飞机与人质送回日本( běn), 这场荒诞的事件才终于( yú)结束,所幸过程中无人死( sǐ)亡。

(《环环相扣的老故事》-交( jiāo)换人质的真实影像)

即使( shǐ)不了解事件原型,单就电( diàn)影来看也是非常有趣且( qiě)独具一格、完成度很高的( de)作品。 一开始看可能会有( yǒu)点摸不着头脑,但是越看( kàn)越能体会到这部有点奇( qí)奇怪怪的电影中特有的( de) “嚼劲” ~

剧本在原型故事上( shàng)有不少创新, 台词犀利敢( gǎn)言、主打一个平等地创死( sǐ)全世界 ,无论日本、朝鲜还( hái)是美国都无一幸免讽刺( cì)了个遍。

当然韩影自黑起( qǐ)来也一向是毫不手软,竭( jié)力讽刺中情部的残酷暴( bào)行与实际遇事无能,责任( rèn)全推给下属、功劳全自己( jǐ)领的虚伪嘴脸,以及高层( céng)人员无效率的开会、见风( fēng)使舵的“ 草台班子”群像

还( hái)有当时的韩国总统 朴政( zhèng)熙 全程缺席的失职,只派( pài)夫人出现提了一句总统( tǒng)身体状态不好,其实只是( shì)宿醉。

全度妍特别客串了( le)总统夫人陆英修 ,虽然戏( xì)份很少,但从穿拖鞋出场( chǎng)、让记者拍左脸等小细节( jié)凸显出强烈的存在感,她( tā)指着东方说是北边但在( zài)场无人敢提出异议,寥寥( liáo)几场戏就将总统夫妻俩( liǎ)讽刺得淋漓尽致。

另外, 惊( jīng)喜的还有卞成贤导演的( de)镜头语言 ,除了模仿西部( bù)片玩花样炫技之外,确有( yǒu)一些货真价实、 充满隐喻( yù)的镜头让人眼前一亮 ,譬( pì)如某甲想利用舆论激起( qǐ)民意的戏,他威胁局长,如( rú)果不按他说的去报道就( jiù)要给人“扣帽子”。

画中画的( de)镜头讽刺新闻在这里被( bèi)人为操纵, 是只要加上“疑( yí)似”就可以轻易制造假新( xīn)闻、引导舆论的时代。

某甲( jiǎ)直视着镜头露出宛如恶( è)角的笑容 ,比起一般直视( shì)镜头打破第四面墙,这里( lǐ)还隔了一层镜头,有种特( tè)别的 戏谑感 、让人不寒而( ér)栗;当on-air红灯亮起,某甲仍然( rán)在教人嫁接两则新闻的( de) 蒙太奇 段落,在视觉上很( hěn)有 新鲜感 ~

舆论总是好使( shǐ),无论在哪个时代都是。

下( xià)面的台词精准、精炼地道( dào)出了舆论公关的使用法( fǎ)则:已有的事实、一点创意( yì)和想要相信的心,三个因( yīn)素恰当结合起来就能奏( zòu)效。

某甲将之前其他劫机( jī)案件幸存者拉出来,也就( jiù)是影片最开头提到的案( àn)件,引起人们共情这次飞( fēi)机上的韩国同胞(疑似)。

这( zhè)段某甲与中情部部长的( de)对手戏中, 镜头则是巧妙( miào)地展现了两人的权力关( guān)系。 昏暗狭窄地旋转楼梯( tī)间,人物错落的站位,正如( rú)两人的权力关系,部长处( chù)于绝对的强势地位,站位( wèi)高,明显弱势的某甲站在( zài)几节阶梯之下。

最狠的是( shì)部长捏某甲的脸这里是( shì)个 胯下镜头 ,伤害性不大( dà)、侮辱性极强,用这样的镜( jìng)头表现部长对某甲的 羞( xiū)辱

这个羞辱的镜头也侧( cè)面证实了徐高名在厕所( suǒ)听到别人在传的小道消( xiāo)息,说某甲是 脱北者 ,没有( yǒu)名字更没有名分,只是帮( bāng)中情部做各种事、召之即( jí)来挥之即去的一条狗。

就( jiù)像是,这条狗。

与野狗对视( shì)的某甲,是在这个喜剧片( piàn)中 为数不多流露出凄惨( cǎn)与寒意的镜头

最后想谈( tán)一下关于这部电影中 最( zuì)巧妙也是最重要的意象( xiàng)——月亮。

月亮在这里隐喻着( zhe)真相的一体两面。 与前面( miàn)那句“有时真相会说谎,谎( huǎng)言有时也会道出真相”的( de)台词一脉相承。

“真相有时( shí)在月亮的背面,但这并不( bù)意味着正面是虚假的。——楚( chǔ)门·谢迪”

这句名人名言反( fǎn)复出现,引用的形式也以( yǐ)假乱真、让观众觉得确有( yǒu)其辞,可是到最后才揭晓( xiǎo)一个冲击的事实······

劫机事( shì)件落定后高层下令 全面( miàn)噤声、不准谈论 ,本想借这( zhè)次机会晋升受表彰的 徐( xú)高名 ,在这件事情中彻底( dǐ)成为了无人问津的 某甲( jiǎ) ,就像他那在 625战争 中被自( zì)家队友炸掉双腿的父亲( qīn),只获得了虚无的荣耀——手( shǒu)表,实际无人问津;而 某甲( jiǎ) 在最后却获得了一个新( xīn)身份,他的新名字—— 崔高名( míng)

高名成了某甲,某甲成了( le)高名,可能是非常厉害的( de)人,也可能什么都不是,反( fǎn)之亦然。 高名与某甲,不正( zhèng)是月亮的正反面吗?

无名( míng)的某甲是谁也看不见的( de)月亮背面,高名是期待被( bèi)人看到的月亮正面—— “正面( miàn)也好,背面也好,都是月亮( liàng)。” 而楚门·谢迪到底是谁? “谁( shuí)知道?他只是个、某甲啊” ······

实( shí)在是太有荒诞主义文学( xué)的味道了!

最后的Ending是月亮( liàng)视角。

一个 鸟瞰镜头 俯视( shì)着空旷的大地上、孤独而( ér)虚无地站在原地的高名( míng),镜头拉远、直到高名变得( dé)渺小如蝼蚁,月亮出现了( le)······

深藏功与名的人们,渺小( xiǎo)地、虚无地消失,是在历史( shǐ)中不会被记住的“某甲”,永( yǒng)远隐藏在月亮的背面 ,但( dàn)他们所做的事是有意义( yì)的,正如某甲跟高名说过( guò)的最后的话,或许是这部( bù)充满嬉笑怒骂的讽刺电( diàn)影中作者为数不多想要( yào)传达的真挚——

“我不是说过( guò)吗,月亮就是月亮,它不是( shì)你叫它月亮才挂在那里( lǐ)的,也不是因为谁认可它( tā),它才有意义,你做的事,本( běn)身就足够有意义。”

霧風誌( zhì)

54.92K
6月前

电影《回廊亭》曝公映海报( bào)&正片片段

电影时光网讯 电影《回廊亭》今( jīn)日公映,电影改编自东野( yě)圭吾原著小说,由任素汐( xī)、刘敏涛领衔主演, 围绕两( liǎng)个绝望女人为爱复仇的( de)剧情展开。影片今日曝光( guāng)公映海报和正片片段。 一( yī)年前发生在回廊亭里的( de)火灾凶杀案牵扯出大

89.83K
3月前

电影电影时光网娱乐:汽水音乐:同比增长( zhǎng)90.7%,月活1.2亿的“巨头幼年体”

©️电影时光网娱乐文丨王也近期( qī),主打中老年受众市场的( de)番茄畅听音乐版升级为( wèi)番茄音乐APP,这是继汽水音( yīn)乐后,近几年字节跳动推( tuī)出的第二款音乐类APP。两款( kuǎn)产品今年的走势都相当( dāng)可观,截至2025年6月,番茄音乐( lè)月

91.08K
3月前

有门槛有音乐有好多未( wèi)来好多人

一直知道初音未来,甚至( zhì)听过一些歌,但影视相关( guān)是第一次看,游戏也没玩( wán)过,为了感受下气氛甚至( zhì)报了个观影团。然后就……果( guǒ)不其然的脸盲了。开场前( qián)半小时内心OS:这谁,这谁?这( zhè)又谁?几个未来?都是未来( lái)?啊,能从手机屏幕钻出来( lái)的未来好可爱,像个小手( shǒu)办,想要~~~后半段才逐渐...

12.30K
6月前

武装劫匪袭击卧铺列车( chē)→有“最强特种兵”印度电影( yǐng)《KILL超级觉醒》11月翻拍

印度电影《KILL》(英文片名)也已( yǐ)决定制作由《疾速追杀》系( xì)列导演查德·斯塔尔斯基( jī)制作的好莱坞翻拍版,将( jiāng)于11月14日起...

72.62K
6月前

旧人起死回生 新人不断( duàn)加盟 《速激10》中的family角色大盘( pán)点

电影时光网特稿《速度与激情( qíng)10》今日中国内地公映,不知( zhī)不觉间,这个本来应该聚( jù)焦于街头赛车的系列电( diàn)影,已经拍到第十部了。如( rú)今的《速激》,动作、冒险、科幻( huàn)、枪战,开潜艇、上太空,什么( me)都来。   加入《速激》系

40.36K
7月前

影评

《咻咻的奇幻之旅》是一部( bù)关于小猫头鹰咻咻的冒( mào)险故事。在故事的开端,咻( xiū)咻作为一只刚刚孵化的( de)猫头鹰宝宝,在一场暴风( fēng)雨中不慎掉出了巢穴,带( dài)着巢中的另一颗未孵化( huà)的蛋,踏上了寻找妈妈的( de)旅程。咻咻是一只小猫头( tóu)鹰,刚破壳时遭遇暴风雨( yǔ),和还未破壳的弟弟从树( shù)上摔下,滚入森林...

79.78K
3月前

威尼斯封后之作《日掛中( zhōng)天》官宣定档11月7日 辛芷蕾( lěi)张颂文诠释恨海情天

电影时光网讯备受瞩目的电( diàn)影《日掛中天》今日官宣定( dìng)档11月7日,同步释出“恨海情( qíng)天”版定档预告与“离不开( kāi)你”版定档海报。此前在第( dì)82届威尼斯国际电影节上( shàng),中国女演员辛芷蕾凭借( jiè)《日掛中天》斩获 “沃尔皮杯( bēi)最佳

76.68K
3月前

他们不是“客气”,而是善良( liáng)和柔软

如果说第五季是“欢乐”的( de)话,那么第7季就是“舒服”,我( wǒ)更喜欢他们本身就是灵( líng)魂契合的美好,正如节目( mù)中她们所说的“我们这几( jǐ)个人气场特别合”。 他们7个( gè)人都是一群很善良,性格( gé)乖乖的,不挑不抱怨,没什( shén)么脾气,也不耍小性子。能( néng)严格控制行李的重量,金( jīn)钱观念上也很一致,该省( shěng)...

82.12K
3月前

一句话远不如第一部

第一部有四星水平,第二( èr)部也就两三星,已经沦为( wèi)剧情逻辑硬伤群像稀烂( làn)的低质大女主爽剧了,说( shuō)好的真实职场也不真实( shí)了,金句也在缩水,广告还( hái)一车皮,要不是演技和国( guó)产剧同行衬托甚至可以( yǐ)打一星。 你是主角你可以( yǐ)开直升机入场,你是配角( jiǎo)遥控无人机都给你干掉( diào),真搞不明白,这种危...

61.61K
3月前

电影电影时光网传媒:《一笑随歌》翻盘:「女将( jiāng)军」立住了,恋爱脑也清醒( xǐng)了

作者|写一天《一笑随歌》开( kāi)播时,李沁接档周也、宋轶( yì),以「红衣战袍」付一笑的形( xíng)象登场,成为今秋国产剧( jù)中的第三位女将军。这抹( mǒ)熟悉的鲜红,不免让观众( zhòng)心头一紧:该不会又要陷( xiàn)入新一轮「英雄救美」的「玛( mǎ)丽苏」循环